アルチュール・ランボー『地獄の季節』を鈴村和成の訳（思潮社・海外詩文庫、1998年）で再読。『地獄の季節』は若い頃、小林秀雄の訳（岩波文庫）で投げ出し、それから何人かの訳でも挫折、今年になって粟津則雄の訳（新潮社・世界詩人全集９、1968年）でや…