アレホ・カルペンティエル『この世の王国』創土社1974年初版を久しぶりに再読。叙事詩のように、ぎりぎりまでそぎ落とされた文章。《 小説は、一人の人間の生涯をとおして、一八世紀の七十年代からつぎの世紀の二十年代にいたる、ハイティの約五十年の歴史を…