若い子は元気がいい

 一昨日ふれた韓国の高校生大学生たちと、昼前は源兵衛川の生きもの観察会。小学生たちと一緒に川へ。川の中へ簡易椅子を持ち込んでまったりしている学生たちから生きもの探しに熱中している学生・生徒まで川を大いに楽しむ。最後に川底の茶碗のカケラなどを拾う。午後は水辺の外来種植物の除去を知徳高校の生徒さんたちと共同で作業。伸び過ぎた草がちょうどよくなる。昼前は長靴で入ったけど、皆サンダルでせいせいと水に入っているので、午後はサンダルを持参。川に入る……う、冷たいっ。初老には無理。 長靴を借りて入る。ラクチン。若い人の勢いに押されて、いついがんばってしまう。ふう。午後三時過ぎ終了。帰宅途中、昼前に生きもの探し参加していた子どこたちが川へ入っている。まだ遊び足らなくて、とお母さん。帰宅さっそく冷水をざぶっと浴びる。ああ、気持ちいい〜。ふう。

 ネットの見聞。

《 電力は足りているのだから、原発は可及的速やかに廃炉にすべきなのは、極めて合理的な判断です。 今すべての原発廃炉にしても、廃炉費用は100兆円は下らないでしょう。再稼働をすれば費用はどんどん嵩み、 クラッシュのリスクはどんどん大きくなります。50年後日本は崩壊しているかもしれません。 》 池田清彦 

《 人と同じように国も精神分析できると言ったのは岸田秀氏。明治維新で自らの自己同一世を放棄して 西欧社会の一員になろうとした日本。中身が空っぽなまま猿まねの背伸びをして突っ走り、無理が来ている状態か。 優等生ぶった子がブチ切れている。 》 寮美千子
 https://twitter.com/ryomichico

 ネットの拾いもの。

《 「予備校時代、英作文の問題で「覆水盆にかえらず」を「Mr.Fukusui did not go home at summer vacation.」 と訳したやつがいた。今でも間違っていないと思う。」 》

《 お盆の英訳イイじゃん。
  Festival of the Dead  》

《 共和党の「病い」とされるお騒がせドナルド・トランプの大統領選スローガンが「アメリカを取り戻す! (Make America Great Again)」である件。 》