ジェイムズ・ジョイス『ユリシーズ III 』集英社1997年初版（元版は1922年刊行）、「第三部 １６ エウマイオス」を読んだ。前解説には、《 文体は勿体ぶっていて、まわりくどく、常套句が多い。 》 とあるが、前の挿話のように読みにくくはない。 曇りの一日…